- history
- noun1) (continuous record) Geschichte, die
histories — historische Darstellungen
2) no pl., no art. Geschichte, die; (study of past events) Geschichte, die; Geschichtswissenschaft, diemake history — Geschichte machen
and the rest is history — und das Weitere ist [ja] bekannt
have a history of asthma/shoplifting — schon lange an Asthma leiden/eine Vorgeschichte als Ladendieb haben
4) (eventful past career) Geschichte, die* * *['histəri]plural - histories; noun1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; (also adjective) a history lesson/book.) die Geschichte, Geschichts-...2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) die Geschichte3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) die Vergangenheit•- academic.ru/35048/historian">historian- historic
- historical
- historically
- make history* * *his·tory[ˈhɪstəri, AM also -ɚi]I. nour house has a colourful \history unser Haus hat eine schillernde Vergangenheitthe rest is \history der Rest ist Geschichte [o bekannt]sb's life \history jds Lebensgeschichteto go down in \history as sth als etw in die Geschichte eingehento make \history Geschichte schreiben2. (fig)that's all \history das gehört alles der Vergangenheit anTina and Charles went out together for five years, but they're \history now Tina und Charles waren fünf Jahre ein Paar, aber jetzt sind sie nicht mehr zusammen; (fam)if that bullet had found its mark you'd be \history by now wenn diese Kugel ihr Ziel nicht verfehlt hätte, wärst du jetzt mausetot famancient \history (fig) kalter Kaffee famher family has a \history of heart problems Herzprobleme liegen bei ihr in der Familiethere's a long \history of industrial disputes at that factory betriebliche Auseinandersetzungen haben in dieser Fabrik eine lange Tradition\history question geschichtliche Frage* * *['hIstərI]n1) Geschichte f; (= study of history) Geschichte f, Geschichtswissenschaft fhistory will judge — die Geschichte wird ihr Urteil fällen
history has taught us that ... —
the highest salary in television history — das höchste Gehalt in der Geschichte des Fernsehens
to make history —
... and the rest is history — ... und der Rest ist Geschichte
that's all history now (fig) — das gehört jetzt alles der Vergangenheit an
2) (= personal record) Geschichte fhe has a history of violence — er hat eine Vorgeschichte als Gewalttäter
the family has a history of heart disease — Herzleiden liegen in der Familie
he has a history of heart disease — er hat schon lange ein Herzleiden
3) (= background) Vorgeschichte fto know the history of an affair — den Hintergrund einer Affäre kennen
4) (COMPUT) Verlauf m, Protokoll nt* * *history [ˈhıstərı; -trı] s1. Geschichte f:a) geschichtliche Vergangenheit oder Entwicklungb) Geschichtswissenschaft f, Historik f:ancient (medieval, modern) history Alte (Mittlere, Neue[re]) Geschichte;that’s ancient (oder past) history das ist Schnee von gestern umg;contemporary history Zeitgeschichte;history of art Kunstgeschichte;history of civilization Kulturgeschichte;history of literature Literaturgeschichte;history of the mind Geistesgeschichte;history of religions Religionsgeschichte;go down in history in die Geschichte eingehen;make history Geschichte machen;the chair has a history der Stuhl hat eine (interessante) Vergangenheit;2. (Entwicklungs)Geschichte f, Werdegang m (auch TECH)3. TECH Bearbeitungsvorgang m4. allg, auch MED Vorgeschichte f:5. Lebensbeschreibung f, -lauf m6. (zusammenhängende) Darstellung oder Beschreibung, Geschichte f: → natural history7. historisches Drama8. Historienbild n9. COMPUT, INTERNET Verlauf m, Protokoll n* * *noun1) (continuous record) Geschichte, diehistories — historische Darstellungen
2) no pl., no art. Geschichte, die; (study of past events) Geschichte, die; Geschichtswissenschaft, diemake history — Geschichte machen
and the rest is history — und das Weitere ist [ja] bekannt
3) (train of events) Geschichte, die; (of person) Werdegang, derhave a history of asthma/shoplifting — schon lange an Asthma leiden/eine Vorgeschichte als Ladendieb haben
4) (eventful past career) Geschichte, die* * *n.Geschichte f.Historie -n f.Werdegang m.
English-german dictionary. 2013.